{"id":30404,"date":"2024-10-14T12:00:19","date_gmt":"2024-10-14T10:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hitech.at\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/"},"modified":"2025-08-28T16:39:38","modified_gmt":"2025-08-28T14:39:38","slug":"beach-accessibility-for-people-with-disabilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/","title":{"rendered":"Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom"},"content":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><p>Sa &bdquo;SEATRAC&ldquo; sistemom , Siemens i TOBEA &ndash; inovativni tehnolo&scaron;ki start-up sa sedi&scaron;tem u Patrasu u Gr&#269;koj &ndash; zajedno nude osobama sa invaliditetom jedinstveno re&scaron;enje za prelazak pe&scaron;&#269;ane pla&#382;e i ulazak u more bez pomo&#263;i. SEATRAC se sastoji od posebno osmi&scaron;ljene stolice montirane na &scaron;inski sistem koji omogu&#263;ava ljudima da bezbedno u&#273;u u vodu i iza&#273;u iz nje bez pomo&#263;i. Tehnologija pobolj&scaron;ava individualnu samostalnost, promovi&scaron;e inkluziju i obezbe&#273;uje vi&scaron;e jednakih mogu&#263;nosti za sve. Ve&#263; je dostupna na vi&scaron;e od 250 pla&#382;a &scaron;irom sve<br><br>ta. Bez podr&scaron;ke, odlazak na pla&#382;u i ulazak u more mo&#382;e biti veliki izazov za osobe sa invaliditetom. Tradicionalnim pla&#382;ama &#269;esto nedostaju neophodni objekti, &scaron;to ljudima sa problemima pokretljivosti ote&#382;ava ili &#269;ak onemogu&#263;ava u&#382;ivanje u opu&scaron;tanju na pla&#382;i. Sa SEATRAC-om, inovativnim proizvodom koji je razvila kompanija TOBEA, sada je dostupno re&scaron;enje koje omogu&#263;ava samostalni pristup moru. Zahvaljuju&#263;i naprednoj tehnologiji upravljanja kompanije Siemens, SEATRAC garantuje pouzdan i neprekidan rad, tako da osobe sa invaliditetom tako&#273;e mogu u&#382;ivati na pla&#382;i slobodno i uglavnom samostalno. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tehnologije smanjuju barijere<\/h2>\n\n\n\n<p>&bdquo;Na&scaron;a saradnja sa TOBEA kao deo projekta SEATRAC pokazuje na&scaron;u posve&#263;enost inkluziji i inovacijama&ldquo;, ka&#382;e Gerhard Glajcman, direktor divizije za raznolikost, jednakost i inkluziju u Siemens AG. &bdquo;Kori&scaron;&#263;enjem na&scaron;ih naprednih tehnologija smanjujemo barijere. Ovo je jo&scaron; jedan reprezentativni primer kako mo&#382;emo kroz inovacije doneti pozitivnu transformaciju i pobolj&scaron;ati uslove i kvalitet &#382;ivota&ldquo;. &bdquo;Moza<br><br>k&ldquo; SEATRAC-a sastoji se od tehnologije centralnog upravljanja kompanije Siemens. Nudi napredne komunikacione i tehnolo&scaron;ke funkcije. Funkcije kao &scaron;to su daljinsko upravljanje i re&scaron;avanje problema osiguravaju da sistem radi glatko i pouzdano &#269;ak iu te&scaron;kim priobalnim regionima. Potencijalni problemi se odmah prijavljuju e-po&scaron;tom, tako da se mogu na vreme ukloniti, a SEATRAC uvek ostaje operativan. Sistem tako&#273;e uklju&#269;uje mere bezbednosti za spre&#269;avanje neovla&scaron;&#263;enog pristupa i za&scaron;titu svojih jedinstvenih algoritama. &bdquo;<br><br>Siemens i TOBEA udru&#382;ili su snage kako bi pobolj&scaron;ali &#382;ivot osoba sa invaliditetom i problemima pokretljivosti&ldquo;, ka&#382;e Ignatios Fotiou, predsednik TOBEA i jedan od pronalaza&#269;a SEATRAC-a. &bdquo;TOBEA se oslanja na Siemensovu stru&#269;nost za razvoj i proizvodnju SEATRAC-a, prvog ure&#273;aja koji poma&#382;e ljudima da u&#382;ivaju u moru uglavnom bez pomo&#263;i. Radujemo se istra&#382;ivanju mogu&#263;nosti za razvoj novih proizvoda zajedno sa Siemens-om. &ldquo;<\/p>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siemens i TOBEA pokazuju kako najsavremenija tehnologija mo\u017ee doneti pozitivan dru\u0161tveni uticaj.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":28314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-30404","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-digital-transformation-sr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom - hi!tech<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom - hi!tech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siemens i TOBEA pokazuju kako najsavremenija tehnologija mo\u017ee doneti pozitivan dru\u0161tveni uticaj.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hi!tech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/siemens.oesterreich\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-14T10:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T14:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Siemens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Siemens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/\",\"url\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/\",\"name\":\"Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom - hi!tech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-10-14T10:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T14:39:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/#\/schema\/person\/675da8318a4e65682b4539f13fbc3e2b\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg\",\"width\":1704,\"height\":2560,\"caption\":\"SEATRAC Strandzugangssystem am Strand aufgebaut; im Hintergrund sieht man eine Person, die vorher im Rollstuhl sa\u00df, wie sie sich auf einem Sitz auf Schienen Richtung Meer bewegt\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/\",\"name\":\"hi!tech\",\"description\":\"Das Innovationsmagazin von Siemens \u00d6sterreich\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hitech.at\/sr\/#\/schema\/person\/675da8318a4e65682b4539f13fbc3e2b\",\"name\":\"Siemens\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom - hi!tech","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom - hi!tech","og_description":"Siemens i TOBEA pokazuju kako najsavremenija tehnologija mo\u017ee doneti pozitivan dru\u0161tveni uticaj.","og_url":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/","og_site_name":"hi!tech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/siemens.oesterreich","article_published_time":"2024-10-14T10:00:19+00:00","article_modified_time":"2025-08-28T14:39:38+00:00","og_image":[{"width":1704,"height":2560,"url":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Siemens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043e\u0434":"Siemens","\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u045a\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/","url":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/","name":"Pristupa\u010dnost pla\u017eama za osobe sa invaliditetom - hi!tech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg","datePublished":"2024-10-14T10:00:19+00:00","dateModified":"2025-08-28T14:39:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/#\/schema\/person\/675da8318a4e65682b4539f13fbc3e2b"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/beach-accessibility-for-people-with-disabilities\/#primaryimage","url":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-scaled.jpeg","width":1704,"height":2560,"caption":"SEATRAC Strandzugangssystem am Strand aufgebaut; im Hintergrund sieht man eine Person, die vorher im Rollstuhl sa\u00df, wie sie sich auf einem Sitz auf Schienen Richtung Meer bewegt"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/#website","url":"https:\/\/hitech.at\/sr\/","name":"hi!tech","description":"Das Innovationsmagazin von Siemens \u00d6sterreich","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hitech.at\/sr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hitech.at\/sr\/#\/schema\/person\/675da8318a4e65682b4539f13fbc3e2b","name":"Siemens"}]}},"cover_image":{"medium":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-200x300.jpeg","thumbnail":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-150x150.jpeg","large":"https:\/\/hitech.at\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/SEATRAC_medium-681x1024.jpeg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30404"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30431,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30404\/revisions\/30431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hitech.at\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}